ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 83 ¸`¸g¤å
Gen50:10
¥L̨ì¤F
<0935>
<8799>
¬ù¦ý
<03383>
ªe¥~
<05676>
¡B¨È¹F
<0329>
ªº¥Ý³õ
<01637>
¡A´N¦b¨º¸Ì¤j¤j
<01419>
¦a
<03966>
¸¹ÎB
<05594>
<8799>
µh
<03515>
ú
<04553>
¡C¬ù·æ¬°
<06213>
<8799>
¥L¤÷¿Ë
<01>
«sú
<060>
¤F¤C
<07651>
¤Ñ
<03117>
¡C
Gen50:11
{«n
<03669>
{
<0776>
}ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¨£
<07200>
<8799>
¨È¹F
<0329>
¥Ý³õ
<01637>
¤Wªº«sú
<060>
¡A´N»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O®J¤Î¤H
<04714>
¤@³õ¤jªº«s
<03515>
ú
<060>
¡C¦]¦¹¨º¦a¤è¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8804>
¨È§B³Á¦è
<067>
¡A¬O¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF{
<05676>
}¡C
Ex25:37
n°µ
<06213>
<8804>
¿O»Oªº¤CÓ
<07651>
¿O·ø
<05216>
¡C²½¥qnÂI
<05927>
<8689>
³o¿O
<05216>
¡A¨Ï¿O¥ú¹ï·Ó
<0215>
<8689>
{
<05921>
}
<05676>
<06440>
¡C
Ex28:26
n°µ
<06213>
<8804>
¨âÓ
<08147>
ª÷
<02091>
Àô
<02885>
¡A¦w¦b
<07760>
<8804>
¯ÝµP
<02833>
ªº¨â
<08147>
ÀY
<07098>
{
<08193>
}{
<05921>
}¡A{
<0834>
}¦b
<0413>
¥H¥±±o
<0646>
¸Ì±
<01004>
ªºÃä
<05676>
¤W
<05921>
¡C
Ex32:15
¼¯¦è
<04872>
刬
<06437>
<8799>
¤U
<03381>
<8799>
¤s
<02022>
¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ¨â
<08147>
¶ôªk
<05715>
ª©
<03871>
¡C³oª©
<03871>
¬O¨â
<08147>
±
<05676>
¼g
<03789>
<8803>
ªº¡A³o±¨º±³£{
<03789>
}{
<8803>
}¦³¦r¡A
Ex39:19
°µ
<06213>
<8799>
¨âÓ
<08147>
ª÷
<02091>
Àô
<02885>
¡A¦w¦b
<07760>
<8799>
¯ÝµP
<02833>
ªº¨â
<08147>
ÀY
<07098>
{
<05921>
}¡A¦b
<05921>
¥H¥±±o
<0646>
¸Ì
<01004>
±
<05676>
ªºÃä
<08193>
¤W
<05921>
¡A
Num21:13
±q¨º¸Ì°_¦æ
<05265>
<8804>
¡A¦wÀç
<02583>
<8799>
¦b¨È¹àªe
<0769>
¨ºÃä
<05676>
¡C³o¨È¹àªe¬O¦bÃm³¥
<04057>
¡A±q¨È¼¯§Q
<0567>
ªº¹Ò¬É
<01366>
¬y¥X¨Óªº
<03318>
<8802>
¡Fì¨Ó¨È¹àªe
<0769>
¬O¼¯©ã
<04124>
ªºÃä¬É
<01366>
¡A¦b¼¯©ã
<04124>
©M¨È¼¯§Q¤H
<0567>
·f¬Éªº¦a¤è¡C
Num22:1
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
°_¦æ
<05265>
<8799>
¡A¦b¼¯©ã
<04124>
¥ì
<06160>
¡B¬ù¦ýªe
<03383>
ªF{
<05676>
}¡A¹ïµÛC§Qô
<03405>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C
Num32:19
§Ṳ́£©M¥L̦b¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<05676>
¤@±a
<01973>
¤§¦a¦P¨ü²£·~
<05157>
<8799>
¡A¦]¬°§Ú̪º²£·~
<05159>
¬O§¤¸¨
<0935>
<8804>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªFÃä³o¸Ì
<05676>
¡C
Num32:32
§ÚÌ
<05168>
n±a§L¾¹
<02502>
<8803>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¹L¥h
<05674>
<8799>
¡A¶i¤J{«n
<03667>
¦a
<0776>
¡A¥u¬O¬ù¦ýªe
<03383>
³oÃä
<05676>
¡B§ÚÌ©Ò±o¬°·~¤§¦a
<0272>
<05159>
¤´Âk§ÚÌ¡C
Num34:15
³o¨â
<08147>
Ó¥b
<02677>
¤ä¬£
<04294>
{
<04294>
}¤w¸g¦bC§Qô
<03405>
¹ï±¡B¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<06924>
{
<05676>
}¡B¦V¤é¥X
<04217>
¤§¦a¨ü¤F
<03947>
<8804>
²£·~
<05159>
¡C
Num35:14
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF{
<05676>
}n¤À
<05414>
<8799>
¥X¤T®y
<07969>
«°
<05892>
¡A¦b{«n
<03667>
¦a
<0776>
¤]n¤À
<05414>
<8799>
¥X¤T®y
<07969>
«°
<05892>
¡A³£§@°k
<04733>
«°
<05892>
¡C
Deut1:1
¥H¤U©Ò°Oªº¬O
<0428>
¼¯¦è
<04872>
¦b
<09002>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
ªºÃm³¥
<09002>
<04057>
¡B²¨¥±
<05489>
¹ï±
<04136>
ªº¨È©Ô¤Ú
<09002>
<06160>
¢w´N¬O¤ÚÄõ
<06290>
¡Bªû¥±
<08603>
¡B©Ô¯Z
<03837>
¡B«¢¬~¿ý
<02698>
¡B©³¼»«¢
<01774>
¤¤¶¡
<0996>
¢w¦V
<0413>
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H
<03605>
©Ò
<0834>
»¡
<01696>
<8765>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
Deut1:5
¼¯¦è
<04872>
¦b
<09002>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
ªº{
<09002>
}¼¯©ã
<04124>
¦a
<0776>
{
<02974>
}{
<8689>
}Á¿
<0874>
<8763>
{
<0853>
}{
<02063>
}«ßªk
<08451>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Deut3:8
¨º
<01931>
®É
<09002>
<06256>
¡A§Ú̱q
<04480>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<09002>
<05676>
¨âÓ
<08147>
¨È¼¯§Q
<0567>
¤ý
<04428>
ªº¤â
<03027>
±N
<0834>
¨È¹à
<0769>
¨¦
<05158>
ª½¨ì
<05704>
¶Âªù
<02768>
¤s
<02022>
¤§{
<0853>
}¦a
<0776>
¹Ü¹L¨Ó
<03947>
<8799>
Deut3:20
µ¥¨ì
<05704>
{
<0834>
}§Ḁ̧S
<0251>
¦b
<09002>
¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<05676>
¡A¤]
<01571>
±o
<03423>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
©Ò
<0834>
½ç
<05414>
<8802>
µ¹
<09001>
¥LÌ
<01992>
ªº{
<0853>
}¦a
<0776>
¡A{
<03068>
}¤S¨Ï¥Ḻo¨É¥¦w
<05117>
<8686>
¡A»P§A̤@¼Ë
<09003>
¡A§AÌ
<0376>
¤~¥i¥H¦^
<07725>
<8804>
¨ì
<09001>
§Ú©Ò
<0834>
½ç
<05414>
<8804>
µ¹§AÌ
<09001>
¬°·~¤§¦a
<03425>
¡C
Deut3:25
¨D§A
<04994>
®e§Ú¹L¥h
<05674>
<8799>
¡A¬Ý
<07200>
<8799>
{
<0853>
}¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<09002>
<05676>
ªº¬ü
<02896>
¦a
<0776>
¡A´N¬O
<0834>
¨º
<02088>
¨Î¬üªº
<02896>
¤s¦a
<02022>
©M§Q¤Ú¹à
<03844>
¡C
Deut4:41
¨º®É¡A¼¯¦è
<04872>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
¡A¦V¤é¥X
<08121>
<04217>
¤§¦a¡A¤À©w
<0914>
<8686>
¤T
<07969>
®y«°
<05892>
¡A
Deut4:46
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
§BÏiÒ
<01047>
¹ï±
<04136>
ªº¨¦
<01516>
¤¤¡A¦b¦í
<03427>
<8802>
§Æ¹ê¥»
<02809>
¡B¨È¼¯§Q
<0567>
¤ý
<04428>
¦è§»
<05511>
¤§¦a
<0776>
¡F³o¦è§»¬O¼¯¦è
<04872>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
«á©ÒÀ»±þ
<05221>
<8689>
ªº¡C
Deut4:47
¥Ḻo¤F
<03423>
<8799>
¥Lªº¦a
<0776>
¡A¤S±o¤F¤Ú¬À
<01316>
¤ý
<04428>
¾µ
<05747>
ªº¦a
<0776>
¡A´N¬O¨â
<08147>
Өȼ¯§Q
<0567>
¤ý
<04428>
¡A¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
¦V¤é¥X
<04217>
<08121>
¤§¦a¡C
Deut4:49
ÁÙ¦³¬ù¦ýªe
<03383>
{
<05676>
}ªF
<04217>
ªº¥þ¨È©Ô¤Ú
<06160>
¡Aª½¨ì¨È©Ô¤Ú
<06160>
®ü
<03220>
¡A¾aªñÏi´µ{
<06449>
¤s®Ú
<0794>
¡C
Deut11:30
³o¤G¤s°Z¤£¬O¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<05676>
¡A{
<0310>
}{
<01870>
}¤é
<08121>
¸¨
<03996>
¤§³B¡A¦b¦í
<03427>
<8802>
¨È©Ô¤Ú
<06160>
ªº{«n¤H
<03669>
¤§¦a
<0776>
»P¦N¥Ò
<01537>
¬Û¹ï
<04136>
¡A¾aªñ
<0681>
¼¯§Q
<04176>
¾ó¾ð
<0436>
»ò¡H
Deut30:13
¤]¤£¬O¦b®ü
<03220>
¥~
<05676>
¡A¨Ï§A»¡
<0559>
<8800>
¡G½Ö´À§Ú̹L
<05674>
<8799>
{
<05676>
}®ü
<03220>
¨ú¤F¨Ó
<03947>
<8799>
¡A¨Ï§ÚÌÅ¥¨£
<08085>
<8686>
¥i¥H¿í¦æ
<06213>
<8799>
©O¡H
Josh1:14
§A̪º©d¤l
<0802>
¡B«Ä¤l
<02945>
¡A©M¬¹¯b
<04735>
³£¥i¥H¯d
<03427>
<8799>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
¡B¼¯¦è
<04872>
©Òµ¹
<05414>
<8804>
§A̪º¦a
<0776>
¡F¦ý§A̤¤¶¡¤@¤Á¤j¯à
<01368>
ªº«i¤h
<02428>
³£n±aµÛ§L¾¹
<02571>
¦b§A̪º§Ì¥S
<0251>
«e±
<06440>
¹L¥h
<05674>
<8799>
¡AÀ°§U
<05826>
<8804>
¥LÌ¡A
Josh1:15
µ¥¨ìC©MµØ
<03068>
¨Ï§A̪º§Ì¥S
<0251>
¹³§A̤@¼Ë±o¨É¥¦w
<05117>
<8686>
¡A¨Ã¥B±oµÛ
<03423>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8802>
¥L̬°·~¤§¦a
<0776>
¡A¨º®É¤~¥i¥H¦^
<07725>
<8804>
§AÌ©Ò±o
<03425>
¤§¦a
<0776>
¡A©Ó¨ü
<03423>
<8804>
¬°·~¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
ªº¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
¡B¦V¤é¥X¤§¦a
<04217>
<08121>
©Òµ¹
<05414>
<8804>
§A̪º¡C
Josh2:10
¦]¬°§ÚÌÅ¥¨£
<08085>
<8804>
§AÌ¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
ªº®ÉÔ¡AC©MµØ
<03068>
«ç¼Ë¦b§AÌ«e±
<06440>
¨Ï¬õ
<05488>
®ü
<03220>
ªº¤ô
<04325>
°®¤F
<03001>
<8689>
¡A¨Ã¥B§AÌ«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
ªº¨â
<08147>
Өȼ¯§Q
<0567>
¤ý
<04428>
¦è§»
<05511>
©M¾µ
<05747>
¡A±N¥L̺ɦ淴·À
<02763>
<8689>
¡C
Josh5:1
¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<05676>
<03220>
¨È¼¯§Q¤H
<0567>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
©M¾a®ü
<03220>
{«n¤H
<03669>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡AÅ¥¨£
<08085>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
«e±
<06440>
¨Ï¬ù¦ýªe
<03383>
ªº¤ô
<04325>
°®¤F
<03001>
<8689>
¡Aµ¥¨ì§Ú̹L¥h
<05674>
<8800>
¡A¥L̪º¤ß
<03824>
¦]{
<06440>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº½t¬G´N®ø¤Æ
<04549>
<8735>
¤F¡A¤£¦A¦³Áx®ð
<07307>
¡C
Josh7:7
¬ù®Ñ¨È
<03091>
»¡
<0559>
<8799>
¡G«s«v
<0162>
¡I¥D
<03069>
C©MµØ
<03068>
ªü¡A§A¬°¬Æ»ò³º»â
<05674>
<8687>
³o¦Ê©m
<05971>
¹L
<05674>
<8689>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡A±N§ÚÌ¥æ
<05414>
<8800>
¦b¨È¼¯§Q¤H
<0567>
ªº¤â
<03027>
¤¤¡A¨Ï§ÚÌ·À¤`
<06>
<8687>
©O¡H{
<03863>
}§Ṳ́£¦p
<02974>
<8689>
¦í
<03427>
<8799>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<05676>
˦n¡C
Josh9:1
¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<05676>
¡A¦í¤s¦a
<02022>
¡B°ªì
<08219>
¡A¨Ã¹ïµÛ
<04136>
§Q¤Ú¹à¤s
<03844>
ªu¤j
<01419>
®ü
<03220>
¤@±a
<02348>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡A´N¬O»®¤H
<02850>
¡B¨È¼¯§Q¤H
<0567>
¡B{«n¤H
<03669>
¡B¤ñ§Q¬~¤H
<06522>
¡B§Æ¥¼¤H
<02340>
¡BC¥¬´µ¤H
<02983>
ªº½Ñ¤ý¡AÅ¥¨£
<08085>
<8800>
³o¨Æ¡A
Josh9:10
¨Ã¥L¦V¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
ªº¨â
<08147>
Өȼ¯§Q
<0567>
¤ý
<04428>
¡A´N¬O§Æ¹ê¥»
<02809>
¤ý
<04428>
¦è§»
<05511>
©M¦b¨È´µ¥L¿ý
<06252>
ªº¤Ú¬À
<01316>
¤ý
<04428>
¾µ
<05747>
¤@¤Á©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Æ¡C
Josh12:1
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¥~
<05676>
¦V¤é
<08121>
¥X¤§¦a
<04217>
À»±þ
<05221>
<8689>
{
<0776>
}¤G¤ý
<04428>
¡A±o
<03423>
<8799>
¥L̪º¦a
<0776>
¡A´N¬O±q¨È¹à
<0769>
¨¦
<05158>
ª½¨ì¶Âªù
<02768>
¤s
<02022>
¡A¨ÃªFÃä
<04217>
ªº¥þ¨È©Ô¤Ú¤§¦a
<06160>
¡C
Josh12:7
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<03220>
{
<05676>
}À»±þ
<05221>
<8689>
¤F{
<0776>
}½Ñ¤ý
<04428>
¡C¥L̪º¦a¬O±q§Q¤Ú¹à
<03844>
¥ì
<01237>
ªº¤Ú¤O{±o
<01171>
¡Aª½¨ì¤W
<05927>
<8802>
¦èÒ
<08165>
ªº«¢©Ô
<02510>
¤s
<02022>
¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N±N¨º¦a«öµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¤ä¬£
<07626>
ªº©v±Ú
<04256>
¤Àµ¹
<05414>
<8799>
¥L̬°·~
<03425>
¡A
Josh13:8
º¿®³¦è¨º¥b¤ä¬£©M¬y«K
<07206>
¡B{±o
<01425>
¤G¤ä¬£¤w¸g¨ü¤F
<03947>
<8804>
{
<04872>
}{
<05414>
}{
<8804>
}²£·~
<05159>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
ªº¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<04217>
{
<05676>
}©Ò½çµ¹
<05414>
<8804>
¥L̪º¡G
Josh13:27
¨Ã¨¦
<06010>
¤¤ªº§B¨ÈÄõ
<01027>
¡B§B¹ç©Ô
<01039>
¡B²¨³Î
<05523>
¡B¼»¤À
<06829>
¡A´N¬O§Æ¹ê¥»
<02809>
¤ý
<04428>
¦è§»
<05511>
°ê
<04468>
¤¤ªº¾l¦a
<03499>
¡A¥H¤Î¬ù¦ýªe
<03383>
»P¾aªñ¬ù¦ýªeªº¦a
<01366>
¡Aª½¨ì°ò¥§¯P
<03672>
®ü
<03220>
ªº·¥Ãä
<07097>
¡A³£¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<04217>
{
<05676>
}¡C
Josh13:32
¥H¤W¬O¼¯¦è
<04872>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<04217>
{
<05676>
}¹ïµÛC§Qô
<03405>
ªº¼¯©ã
<04124>
¥ì
<06160>
©Ò¤Àµ¹¥L̪º²£·~
<05157>
<8765>
¡C
Josh14:3
ì¨Ó¡A¼¯¦è
<04872>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
¤w¸g§â²£·~
<05159>
¤Àµ¹
<05414>
<8804>
¨º¨âÓ
<08147>
¥b
<02677>
¤ä¬£
<04294>
{
<04294>
}¡A¥u¬O¦b¥L̤¤¶¡¨S¦³§â²£·~
<05159>
¤Àµ¹
<05414>
<8804>
<08432>
§Q¥¼¤H
<03881>
¡C
Josh17:5
°£¤F¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
ªº°ò¦C
<01568>
©M¤Ú¬À
<01316>
¦a
<0776>
¤§¥~¡AÁÙ¦³{
<05307>
}{
<8799>
}¤Q
<06235>
¤À
<02256>
¦aÂkº¿®³¦è
<04519>
¡A
Josh18:7
§Q¥¼¤H
<03881>
¦b§A̤¤¶¡
<07130>
¨S¦³¤À
<02506>
¡A¦]¬°¨ÑC©MµØ
<03068>
²½¥qªºÂ¾¥ô
<03550>
´N¬O¥L̪º²£·~
<05159>
¡C{±o¤ä¬£
<01410>
¡B¬y«K¤ä¬£
<07205>
¡A©Mº¿®³¦è
<04519>
¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
¤w¸g¦b
<05676>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<04217>
±o¤F
<03947>
<8804>
¦a·~
<05159>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
©Òµ¹
<05414>
<8804>
¥L̪º¡C
Josh20:8
¤S¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¥~
<05676>
C§Qô
<03405>
ªF
<04217>
¡A±q¬y«K
<07205>
¤ä¬£
<04294>
¤¤¡A¦bÃm³¥
<04057>
ªº¥ì
<04334>
¡A³]¥ß
<05414>
<8804>
¤ñ±x
<01221>
¡F±q{±o
<01410>
¤ä¬£
<04294>
¤¤³]¥ß°ò¦C
<01568>
ªº©Ô¥½
<07216>
¡F±qº¿®³¦è
<04519>
¤ä¬£
<04294>
¤¤³]¥ß¤Ú¬À
<01316>
ªºôÄõ
<01474>
¡C
Josh22:4
¦p¤µC©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
·ÓµÛ¥L©ÒÀ³³\ªº
<01696>
<8765>
¡A¨Ï§Ḁ̧S
<0251>
±o¨É¥¦w
<05117>
<8689>
¡A²{¦b¥i¥HÂà¦^
<06437>
<8798>
{
<03212>
}{
<8798>
}§A̪º±b´×
<0168>
¡A¨ìC©MµØ
<03068>
ªº¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
©Ò½ç
<05414>
<8804>
§A̬°·~
<0272>
¤§¦a
<0776>
¡C
Josh22:7
º¿®³¦è
<04519>
¨º¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
¡A¼¯¦è
<04872>
¦¤w¦b¤Ú¬À
<01316>
¤Àµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦a·~¡C³o¥b
<02677>
¤ä¬£¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
{
<05676>
}¦è
<03220>
¡A¦b¥Ļ̥S
<0251>
¤¤
<05973>
¡A¤Àµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦a·~¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
¥´µo
<07971>
<8765>
¥L̦^±b´×
<0168>
ªº®ÉÔ¬°¥L̯¬ºÖ
<01288>
<8762>
¡A
Josh22:11
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
Å¥
<08085>
<8799>
»¡
<0559>
<8800>
¬y«K
<07205>
¤H
<01121>
¡B{±o
<01410>
¤H
<01121>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
ªº¤H¾aªñ¬ù¦ýªe
<03383>
Ãä
<01552>
¡A¦b{«n
<03667>
¦a
<0776>
ÄÝ¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¨ºÃä
<05676>
{
<04136>
}¿v¤F
<01129>
<8804>
¤@®y¾Â
<04196>
¡C
Josh24:2
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¹ï²³¥Á
<05971>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¥j®É
<05769>
§A̪º¦C¯ª
<01>
¡A´N¬O¨È§B©Ô¨u
<085>
©M®³Åb
<05152>
ªº¤÷¿Ë
<01>
{
<01>
}¥L©Ô
<08646>
¡A¦í¦b
<03427>
<8804>
¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
§O
<0312>
¯«
<0430>
¡A
Josh24:3
§Ú±N§A̪º¯ª©v
<01>
¨È§B©Ô¨u
<085>
±q¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
±a¨Ó
<03947>
<8799>
¡A»â
<03212>
<8686>
¥L¨«¹M{«n
<03667>
¥þ¦a
<0776>
¡A¤S¨Ï¥Lªº¤l®]
<02233>
²³¦h
<07235>
<8686>
¡A§â¥H¼»
<03327>
½ç
<05414>
<8799>
µ¹¥L¡F
Josh24:8
§Ú»â
<0935>
<8686>
§Ąì¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
¨È¼¯§Q¤H
<0567>
©Ò¦í
<03427>
<8802>
¤§¦a
<0776>
¡C¥LÌ»P§A̪§¾Ô
<03898>
<8735>
¡A§Ú±N¥LÌ¥æ
<05414>
<8799>
¦b§A̤⤤
<03027>
¡A§AÌ«K±o¤F¥L̪º¦a
<0776>
¬°·~
<03423>
<8799>
¡F§Ú¤]¦b§A̱«e
<06440>
±N¥LÌ·Àµ´
<08045>
<8686>
¡C
Josh24:14
²{¦b§AÌn·q¬È
<03372>
<8798>
C©MµØ
<03068>
¡A¸Û¤ß
<08549>
¹ê·N
<0571>
ªº¨Æ©^
<05647>
<8798>
¥L¡A±N§A̦C¯ª
<01>
¦b¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
©M¦b®J¤Î
<04714>
©Ò¨Æ©^
<05647>
<8804>
ªº¯«
<0430>
°£±¼
<05493>
<8685>
¡A¥h¨Æ©^
<05647>
<8798>
C©MµØ
<03068>
¡C
Josh24:15
Y¬O§AÌ
<04310>
¥H¨Æ©^
<05647>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¬°¤£¦n
<07489>
<8804>
¡A¤µ¤é
<03117>
´N¥i¥H¿ï¾Ü
<0977>
<8798>
©Òn¨Æ©^
<05647>
<8799>
ªº
<05869>
¡G¬O§A̦C¯ª
<01>
¦b¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
©Ò¨Æ©^
<05647>
<8804>
ªº¯«
<0430>
©O¡H¬O§AÌ©Ò¦í
<03427>
<8802>
³o¦a
<0776>
ªº¨È¼¯§Q¤H
<0567>
ªº¯«
<0430>
©O¡H¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a
<01004>
¡A§ÚÌ¥²©w¨Æ©^
<05647>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡C
Judg5:17
°ò¦C¤H
<01568>
¦w©~
<07931>
<8804>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¥~
<05676>
¡C¦ý¤H
<01835>
¬°¦óµ¥
<01481>
<8799>
¦b²î
<0591>
¤W¡H¨È³]¤H
<0836>
¦b®ü
<03220>
¤f
<02348>
ÀR§¤
<03427>
<8804>
¡A¦b´ä¤f
<04664>
¦w©~
<07931>
<8799>
¡C
Judg7:25
®»¦í
<03920>
<8799>
¤F¦Ì¨l¤H
<04080>
ªº¨â
<08147>
Óº»â
<08269>
¡G¤@¦W«X¥ß
<06159>
¡A¤@¦W¦è¥ì§B
<02062>
¡F±N«X¥ß
<06159>
±þ
<02026>
<8799>
¦b«X¥ß
<06159>
½Y¥Û
<06697>
¤W¡A±N¦è¥ì§B
<02062>
±þ
<02026>
<8804>
¦b¦è¥ì§B
<02062>
°sîÊ
<03342>
¨º¸Ì¡F¤S°l»°
<07291>
<8799>
¦Ì¨l¤H
<04080>
¡A±N«X¥ß
<06159>
©M¦è¥ì§B
<02062>
ªºº¯Å
<07218>
±a
<0935>
<8689>
¹L¬ù¦ýªe
<03383>
{
<05676>
}¡A¨ì°ò¨l
<01439>
¨º¸Ì¡C
Judg11:18
¥L̤S¸g¹L
<03212>
<8799>
Ãm³¥
<04057>
¡A¶µÛ
<05437>
<8799>
¥HªF
<0123>
{
<0776>
}©M¼¯©ã
<04124>
¦a
<0776>
¡A±q¼¯©ã
<04124>
¦a
<0776>
ªºªFÃä
<04217>
<08121>
¹L¨Ó
<0935>
<8799>
¡A¦b¨È¹àªe
<0769>
Ãä
<05676>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡A¨Ã¨S¦³¤J
<0935>
<8804>
¼¯©ã
<04124>
ªº¹Ò¤º
<01366>
¡A¦]¬°¨È¹àªe
<0769>
¬O¼¯©ã
<04124>
ªºÃä¬É
<01366>
¡C
1Sam14:1
¦³¤@¤é
<03117>
¡A±½Ã¹
<07586>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03129>
¹ï®³
<05375>
<8802>
¥L§L¾¹
<03627>
ªº¤Ö¦~¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03212>
}{
<8798>
}§Ṳ́£¦p¹L¨ì
<05674>
<8799>
¨ºÃä
<05676>
<01975>
¡A¨ì«D§Q¤h¤H
<06430>
ªº¨¾Àç
<04673>
¨º¸Ì¥h¡C¦ý¥L¨S¦³§i¶D
<05046>
<8689>
¤÷¿Ë
<01>
¡C
1Sam14:4
¬ù®³³æ
<03129>
n
<01245>
<8765>
±q¹i¤f¹L¨ì
<05674>
<8800>
«D§Q¤h
<06430>
¨¾Àç
<04673>
¨º¸Ì¥h¡C³o¹i¤f
<04569>
¨âÃä
<05676>
¦U¦³¤@Ó¤s
<08127>
®p
<05553>
{
<05676>
}{
<08127>
}{
<05553>
}¡G¤@
<0259>
¦W
<08034>
¼½Á§
<0949>
¡A¤@
<0259>
¦W
<08034>
¦è¥§
<05573>
¡F
1Sam14:40
±½Ã¹´N¹ï¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̯¸¦b¤@
<0259>
Ãä
<05676>
¡A§Ú»P§Ú¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03129>
¤]¯¸¦b¤@
<0259>
Ãä
<05676>
¡C¦Ê©m
<05971>
¹ï±½Ã¹
<07586>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬Ý
<05869>
«ç¼Ë¦n
<02896>
´N¥h¦æ
<06213>
<8798>
½}¡I
1Sam26:13
¤j½Ã
<01732>
¹L¨ì
<05674>
<8799>
¨ºÃä
<05676>
¥h¡A»·»·¦a
<07350>
¯¸¦b
<05975>
<8799>
¤s
<02022>
³»
<07218>
¤W¡A»P¥L̬ÛÂ÷¬Æ
<07227>
»·
<04725>
¡C
1Sam31:7
¦í¥ì
<06010>
¨ºÃä
<05676>
¨Ã¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<05676>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0582>
¡A¨£
<07200>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
x§L
<0582>
°k¶]
<05127>
<8804>
¡A±½Ã¹
<07586>
©M¥L¨à¤l
<01121>
³£¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A¤]´N±ó
<05800>
<8799>
«°
<05892>
°k¶]
<05127>
<8799>
¡C«D§Q¤h¤H
<06430>
«K¨Ó
<0935>
<8799>
¦í
<03427>
<8799>
¦b¨ä¤¤¡C
2Sam10:16
«¢¤j©³ÁÂ
<01928>
®t»º
<07971>
<8799>
¤H¡A±N¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
ªº¨ÈÄõ¤H
<0758>
½Õ¨Ó
<03318>
<8686>
¡F¥L̨ì¤F
<0935>
<8799>
§ÆÄõ
<02431>
¡A«¢¤j©³ÁÂ
<01928>
ªº±Nx
<08269>
<06635>
®Òªk
<07731>
{
<06440>
}²v»â¥LÌ¡C
1Kin4:12
¦b¥L¯Ç
<08590>
©M¦Ì¦N¦h
<04023>
¡A¨Ã¾aªñ
<0681>
¼»©Ô¥L®³
<06891>
¡BC´µ¦C
<03157>
¤UÃ䪺§Bµ½
<01052>
¥þ¦a¡A±q§Bµ½
<01052>
¨ì¨È§B¦Ì¦ó©Ô
<065>
ª½¨ì¬ù©À
<03361>
¤§¥~
<05676>
¡A¦³¨È§Æ«ß
<0286>
ªº¨à¤l
<01121>
¤Ú®³
<01195>
¡F
1Kin4:24
©ÒùªùºÞ²z
<07287>
<8802>
¤jªe
<05104>
¦èÃä
<05676>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡A¥H¤Î{
<05676>
}{
<05104>
}±q´£¥±ÂÄ
<08607>
ª½¨ì{ÂÄ
<05804>
ªº¥þ¦a¡A¥|¹Ò
<05676>
{
<05650>
}{
<8676>
}ºÉ
<05439>
³£¥¦w
<07965>
¡C
1Kin7:20
¨â
<08147>
¬W
<05982>
³»
<03805>
ªº¹ª¨{
<0990>
¤W
<04605>
®ÁµÛ
<05980>
ºô¤l
<07639>
{
<05676>
}¡A{
<08145>
}{
<03805>
}{
<05439>
}¦U¦³¨â¦æ¥Ûºh
<07416>
Àô¶¡A¨â¦æ
<02905>
¦@¦³¤G¦Ê
<03967>
¡C
1Kin7:30
¨C
<0259>
¬Ö®y
<04350>
¦³¥|Ó
<0702>
ȃ
<05178>
½ü
<0212>
©M»É
<05178>
¶b
<05633>
¡C¤p®yªº¥|
<0702>
¨¤
<06471>
¤W¦b¬Ö
<03595>
¥H¤U¡A¦³Å±¦¨
<03332>
<8803>
ªº¬Ö¬[
<03802>
{
<03802>
}¡A¨ä®Ç
<05676>
³£¦³{
<0376>
}Äí¯_
<03914>
¡C
1Kin14:15
C©MµØ
<03068>
¥²À»¥´
<05221>
<8689>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡A¨Ï¥LÌ·n°Ê
<05110>
<8799>
¡A¹³¤ô
<04325>
¤¤ªºÄª¸«
<07070>
¤@¯ë¡F¤S±N¥LÌ{
<03478>
}±qC©MµØ½çµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦C¯ª
<01>
ªº¬ü
<02896>
¦a
<0127>
¤W©Þ¥X¨Ó
<05428>
<8804>
¡A¤À´²
<02219>
<8765>
¦b¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
¡F¦]¬°¥LÌ°µ
<06213>
<8804>
¤ì°¸
<0842>
¡A·SC©MµØ
<03068>
µo«ã
<03707>
<8688>
¡C
1Chr6:78
¤S¦b{
<03383>
}{
<05676>
}C§Qô
<03405>
ªº¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<04217>
¡A¦b¬y«K
<07205>
¤ä¬£
<04294>
ªº¦a¤¤±o¤FÃm³¥
<04057>
ªº¤ñ±x
<01221>
»P¨ä¥³¥
<04054>
¡A¶®«¢¼»
<03096>
»P¨ä¥³¥
<04054>
¡A
1Chr12:37
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF{
<05676>
}ªº¬y«K
<07206>
¤ä¬£¡B{±o
<01425>
¤ä¬£¡Bº¿®³¦è
<04519>
¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
¡A®³µÛ¦U¼Ë§L¾¹
<06635>
<04519>
¥´¥M
<04421>
ªº¦³¤Q¤G¸U
<03967>
<06242>
<0505>
¤H¡C
1Chr19:16
¨ÈÄõ¤H
<0758>
¨£
<07200>
<8799>
¦Û¤v³Q{
<06440>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤H¥´±Ñ
<05062>
<8738>
¡A´N¥´µo
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
±N¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
ªº¨ÈÄõ¤H
<0758>
½Õ¨Ó
<03318>
<8686>
¡A«¢¤j§QÁÂ
<01928>
ªº{
<06635>
}±Nx
<08269>
®Òªk
<07780>
²v»â{
<06440>
}¥LÌ¡C
1Chr26:30
§Æ§BÛ±Ú
<02276>
¦³«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
©M¥L§Ì¥S
<0251>
¤@¤d
<0505>
¤C
<07651>
¦Ê
<03967>
¤H¡A³£¬O§§¤h
<01121>
<02428>
¡A¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<04628>
<05676>
¡B¥H¦â¦C
<03478>
¦a¿ì²z
<06486>
C©MµØ
<03068>
»P{
<05656>
}¤ý
<04428>
ªº¨Æ
<04399>
¡C
2Chr20:2
¦³¤H¨Ó
<0935>
<8799>
³ø§i
<05046>
<8686>
¬ù¨Fªk
<03092>
»¡
<0559>
<8800>
¡G±q®ü
<03220>
¥~
<05676>
¨ÈÄõ
<0758>
¡i¤S§@¥HªF¡j¨ºÃ䦳¤j
<07227>
x
<01995>
¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»§A¡A¦p¤µ¥L̦b«¢¬~»¹¥Lº¿
<02688>
¡A´N¬OÁô°ò©³
<05872>
¡C
Ezra8:36
¥ḺN¤ý
<04428>
ªº¿Ù¦®
<01881>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¤ý
<04428>
©Ò¬£ªºÁ`·þ
<06346>
»Pªe
<05104>
¦è
<05676>
ªº¬Ùªø
<0323>
¡A¥LÌ´NÀ°§U
<05375>
<8765>
¦Ê©m
<05971>
¡A¤S¨Ñµ¹¯«
<0430>
·µ
<01004>
¸Ì©Ò»Ý¥Îªº¡C
Neh2:7
§Ú¤S¹ï¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
Y³ßÅw
<02895>
<8804>
¡A¨D¤ý½ç
<05414>
<8799>
§Ú¶@®Ñ
<0107>
¡A³qª¾¤jªe
<05104>
¦è
<05676>
ªº¬Ùªø
<06346>
ã§Ú¸g¹L
<05674>
<8686>
¡Aª½¨ì
<0935>
<8799>
µS¤j
<03063>
¡F
Neh2:9
¤ý
<04428>
¬£¤F
<07971>
<8799>
x
<08269>
ªø
<02428>
©M°¨§L
<06571>
Å@°e§Ú¡C§Ú¨ì¤F
<0935>
<8799>
ªe
<05104>
¦è
<05676>
ªº¬Ùªø
<06346>
¨º¸Ì¡A±N¤ý
<04428>
ªº¶@®Ñ
<0107>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¥LÌ¡C
Neh3:7
¨ä¦¸
<03027>
¬O°ò¹M¤H
<01393>
¦Ì©Ô´£
<04424>
¡A¦ÌÛ¤H
<04824>
¶®¹y
<03036>
»P°ò¹M
<01391>
¤H
<0582>
¡A¨ÃÄݪe
<05104>
¦è
<05676>
Á`·þ
<06346>
©ÒºÞªº
<03678>
¦Ì´µ¤Ú¤H
<04709>
׳y
<02388>
<8689>
¡C
Job1:19
¤£®Æ¡A¦³¨g
<01419>
·
<07307>
±q
<05676>
Ãm³¥
<04057>
¾h¨Ó
<0935>
<8804>
¡AÀ»¥´
<05060>
<8799>
©Ð«Î
<01004>
ªº¥|
<0702>
¨¤
<06438>
¡A©Ð«Î˶ò
<05307>
<8799>
¦b¤Ö¦~¤H
<05288>
¨¤W¡A¥LÌ´N³£¦º¤F
<04191>
<8799>
¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ
<04422>
<8735>
¡A¨Ó³ø«H
<05046>
<8687>
µ¹§A¡C¡v
Is7:20
¨º
<01931>
®É
<09002>
<03117>
¡A¥D
<0136>
¥²¥Î¤jªe
<05104>
¥~
<09002>
<05676>
¸î
<07917>
ªº«cÀY¤M
<09002>
<08593>
¡A´N¬O¨Èz
<0804>
¤ý
<09002>
<04428>
¡A«c¥h
<01548>
<8762>
{
<0853>
}ÀY¾v
<07218>
©M¸}¤W
<07272>
ªº¤ò
<08181>
¡A¨Ãn«c²b
<05595>
<8799>
ÄGŽ
<02206>
¡C
Is9:1
¦ý
<03588>
¨º
<09001>
<0834>
¨ü¹LµhWªº
<04164>
{
<09001>
}¥²¤£
<03808>
¦A¨£«Õ·t
<04155>
¡C±q«e
<06256>
<07223>
¯«¨Ï¦è¥¬Û
<02074>
¦a
<0776>
©M®³¥±¥L§Q
<05321>
¦a
<0776>
³QÂƵø
<07043>
<8689>
¡A¥½«á
<0314>
«o¨Ï³oªu®ü
<03220>
ªº¸ô
<01870>
¡A¬ù¦ýªe
<03383>
¥~
<05676>
¡A¥~¨¹¤H
<01471>
ªº¥[§Q§Q¦a
<01550>
±oµÛºaÄ£
<03513>
<8689>
¡C
Is18:1
ü
<01945>
¡I{
<0834>
}¥j¹ê
<03568>
ªe
<09001>
<05104>
¥~
<04480>
<05676>
¯Í»H
<03671>
¨ê¨êÅTÁn
<06767>
¤§¦a
<0776>
¡A
Is47:15
{
<03651>
}§A©Ò
<0834>
³Ò¯«
<03021>
<8804>
ªº¨Æ³£n
<01961>
³o¼Ë»P§A
<09001>
µL¯q¡F±q¥®¦~
<04480>
<05271>
»P§A¶T©ö
<05503>
<8802>
ªº{
<0376>
}¤]³£¦U©b
<08582>
<8804>
¦U¶m
<09001>
<05676>
¡AµL¤H
<0369>
±Ï§A
<04480>
<03467>
<8688>
¡C
Jer22:20
§An¤W
<05927>
<8798>
§Q¤Ú¹à
<03844>
«s¸¹
<06817>
<8798>
¡A¦b¤Ú¬À
<01316>
´
<05414>
<8798>
Án
<06963>
¡A±q¨È¤ÚµY
<05676>
«s¸¹
<06817>
<8798>
¡A¦]¬°§A©Ò¿Ë·R
<0157>
<8764>
ªº³£·´·À¤F
<07665>
<8738>
¡C
Jer25:22
±Àù
<06865>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡B¦è¹y
<06721>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡B®ü
<03220>
{
<05676>
}®q
<0339>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡B
Jer48:28
¼¯©ã
<04124>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
þ¡AnÂ÷¶}
<05800>
<8798>
«°¨¶
<05892>
¡A¦í¦b
<07931>
<8798>
¤s±V
<05553>
¸Ì¡A¹³ÂF¤l
<03123>
¦b²`²W
<06354>
¤f
<06310>
¤W
<05676>
·fºÛ
<07077>
<8762>
¡C
Jer49:32
¥L̪ºÀd¾m
<01581>
¥²¦¨¬°±°ª«
<0957>
¡F¥L̲³¦hªº
<01995>
¬¹¯b
<04735>
¥²¦¨¬°¾Ûª«
<07998>
¡C§Ú¥²±N«c
<07112>
<8803>
©P³ò
<06285>
ÀY¾vªº¤H¤À´²
<02219>
<8765>
¥|¤è¡]ì¤å¬O·
<07307>
¡^¡A¨Ï¨a¬o
<0343>
±q¥|³ò
<05676>
Á{¨ì
<0935>
<8686>
¥LÌ¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Ezek1:9
¯Í»H
<03671>
©¼¦¹
<0802>
<0269>
¬Û±µ
<02266>
<8802>
¡A¦æ¨«
<03212>
<8800>
¨Ã¤£Âà
<05437>
<8735>
¨¡AѦU
<0376>
ª½
<05676>
©¹«e
<06440>
¦æ
<03212>
<8799>
¡C
Ezek1:12
¥LÌѦU
<0376>
ª½
<05676>
©¹
<03212>
<8799>
«e
<06440>
¦æ¡CÆF
<07307>
©¹
<03212>
<8800>
þ¸Ì¥h¡A¥LÌ´N©¹
<03212>
<8799>
¨º¸Ì¥h¡A¦æ¨«
<03212>
<8800>
¨Ã¤£Âà¨
<05437>
<8735>
¡C
Ezek10:22
¦Ü©ó¥LÌÁy
<06440>
ªº¼Ò¼Ë
<01823>
¡A¨Ã¨Å骺§Î¹³
<04758>
¡A¬O{
<01992>
}§Ú±q«e¦b{¤Ú¾|
<03529>
ªe
<05104>
Ãä©Ò¬Ý¨£ªº{
<06440>
}¡C¥LÌѦU
<0376>
ª½
<05676>
©¹
<06440>
«e¦æ
<03212>
<8799>
¡C
Zeph3:10
¬èë§Úªº
<06282>
¡A´N¬O§Ú©Ò¤À´²
<06327>
<8803>
ªº¥Á
<01323>
¡]ì¤å¬O¤k¤l¡F¤U¦P¡^¡A¥²±q¥j¹ê
<03568>
ªe
<05104>
¥~
<05676>
¨Ó¡Aµ¹§ÚÄm
<02986>
<8686>
¨Ñª«
<04503>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ